Presuntos Implicados-Mi Unica Razon

西班牙團體 Presuntos Implicados - Mi Única Razón Music Video




幾個星期前在YouTuBe上亂逛亂搜尋，發現到這支MV，
Mi Única Razón 是西班牙文，意思是My Only Reason，
MV的拍攝手法很可愛，用「主觀鏡頭」帶開，
最後才以第三者的觀點揭曉謎底，中間還用了隱喻的方式，
點出兩個主角間的關係。
好久沒有看見這麼有趣的MV，MV故事很簡單、很溫馨。

英譯歌詞 (英譯是我用網路的轉換軟體翻的，如有翻錯敬請見諒)

I see the light
I see with clarity
It comes to me
From your watching
And it makes me wake up to me and breathe
It makes me smile and sigh
I see the aim that is a reason
Because to continue
In order to raise to me and to walk
In order to trust to me and to return

A reason to love

You are my only reason to live (My only reason)
You are my only reason to follow (My only reason)
You are my only reason to exist (My only reason)

I see of me
So single half
And your light
It completed to me
In order to know my identity
In order to dissipate the dark

A reason to love

You are my only reason to live (My only reason) - oh if, oh if
You are my only reason to follow - uh oh (My only reason)
You are my only reason to exist - (oh uh oh) (My only reason)
You are my only reason to follow - oh (My only reason)

If, if
My only reason – oh

My only reason if, if
My only reason)x4